Dal Molin Consulting
Datenschutz & Transparenz

Datenschutzerklärung

Transparente Information über die Erhebung und Bearbeitung von Personendaten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie der EU-DSGVO.

Stand: September 2026 · Dal Molin Consulting GmbH, Cham

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen auf dieser Website im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Dal Molin Consulting GmbH
Allmendweg 15
CH-6330 Cham (Kanton Zug), Schweiz
E-Mail:franco@dalmolin.com
Website: dalmolin.com

2. Grundsätze & Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten stets nach Treu und Glauben, rechtmässig und verhältnismässig. Personendaten werden ausschliesslich zu den in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecken beschafft und verarbeitet.

Soweit die EU-DSGVO anwendbar ist, bearbeiten wir Personendaten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für optionale Analyse-Cookies und Terminvereinbarungen.
  • Vertragsanbahnung / Erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Zur Bearbeitung von Mandatsanfragen und Erstgesprächen.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für die IT-Sicherheit, Fehlerdiagnose und die einwandfreie technische Bereitstellung unserer Webpräsenz.

3. Hosting & Server-Logdateien

Diese Website wird serverless über Google Cloud Run in der europäischen Region Frankfurt a.M. (Deutschland, europe-west3) gehostet.

Beim Aufruf unserer Website erheben die Server automatisch technische Zugriffsdaten, die in sogenannten Server-Logdateien gespeichert werden:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts (gekürzt bzw. pseudonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • Aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
  • Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
  • Browsertyp, Version und Betriebssystem

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und dienen ausschliesslich der Sicherstellung des stabilen und sicheren Betriebs unserer Serverinfrastruktur.

4. Kontaktaufnahme & Erstgespräche

Direkte Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns per E-Mail oder über die auf der Website genannten Kontaktdaten kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Online-Terminbuchung (Google Calendar / Meet): Für die unkomplizierte Vereinbarung eines 30-minütigen Video-Erstgesprächs bieten wir eine direkte Buchung über Google Calendar Appointment Scheduling an (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Termindaten (Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Thema) zur Kalenderkoordination und Einladung verarbeitet.

5. Cookies & Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Wir unterscheiden:

  • Technisch notwendige Cookies: Speichern ausschliesslich Ihre getroffene Cookie-Entscheidung (cc_cookie, Gültigkeit: ca. 6 Monate). Diese sind für den gesetzeskonformen Betrieb der Website unerlässlich.
  • Optionale Analyse-Cookies: Helfen uns, Website-Besuche aggregiert und ohne Personenbezug zu messen. Diese Cookies (z. B. Google Analytics 4 mit IP-Anonymisierung) werden erst und nur dann aktiviert, wenn Sie dem im Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie – soweit anwendbar – nach der EU-DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 25 revDSG / Art. 15 DSGVO): Sie können jederzeit Auskunft über die von uns zu Ihrer Person bearbeiteten Daten verlangen.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 32 revDSG / Art. 16 DSGVO): Sie können unrichtige Daten korrigieren lassen.
  • Recht auf Löschung (Art. 32 revDSG / Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Recht auf Widerruf: Eine einmal erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an:franco@dalmolin.com

Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern (www.edoeb.admin.ch).